С этой песней у меня связаны определенные воспоминания. Во время первой войны в Персидском заливе (январь 1991-го) мы были в стране уже пару месяцев. Иврит почти не знали. И во время тревоги - когда СКАДЫ падали - по радио всегда передавали несколько очень мелодичных песен, одни и те же. Тогда еще не объявляли по-русски, что падает ракета. И сидя в противогазах мы слушали музыку. Слов не понимали, кто такой Шломо Арци - не знали. И когда закончилась война, я пошел в магазин компактдисков и объяснил девушке-продавщице, что хочу диск какого-то израильского певца, который в припеве поет "Кама зе оле лану" - это были единственные слова, которые я понял в этой песне. А уже потом я стал посещать все концерты Шломо Арци и познакомился с ним лично... но это было потом.
Вы знакомы с ним лично? Вот это да... Извините за такое по-детски восторженное выражение эмоций, но иначе сказать не получается. Я не знала, что эту песню тогда передавали в качестве сигналов воздушной тревоги. Нужно восполнить очень много пробелов в "израильском" образовании. За четыре года здесь мне это удалось весьма и весьма условно.
Он весьма простой в общении человек. Никакого снобизма. Замечательный рассказчик, знает миллион всяких историй на все случаи жизни. А какие у него друзья... Ван Дам, например. http://www.youtube.com/watch?v=5odmTvv2OlU
А еще он когда-то записал диск (виниловый, не компакт) с... детскими сказками. У меня есть этот диск. Вы себе только представьте - такой восхитительный проникновенный голос читает детские сказки. http://www.youtube.com/watch?v=UwjqmZ8VpCE
no subject
Date: 2009-07-24 11:49 am (UTC)no subject
Date: 2009-07-25 07:29 am (UTC)no subject
Date: 2009-07-25 08:35 am (UTC)А уже потом я стал посещать все концерты Шломо Арци и познакомился с ним лично... но это было потом.
no subject
Date: 2009-07-25 09:10 am (UTC)Я не знала, что эту песню тогда передавали в качестве сигналов воздушной тревоги. Нужно восполнить очень много пробелов в "израильском" образовании. За четыре года здесь мне это удалось весьма и весьма условно.
no subject
Date: 2009-07-25 09:34 am (UTC)http://www.youtube.com/watch?v=5odmTvv2OlU
http://www.youtube.com/watch?v=9AFOSuJkkZc&feature=related
no subject
Date: 2009-07-25 09:46 am (UTC)http://www.youtube.com/watch?v=UwjqmZ8VpCE