(no subject)
Mar. 14th, 2017 05:13 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
nastya_ilВ ноябре Бену исполнилось 3 года. В этом году я решила быть не говноматерью и испечь ребенку нормальный торт, а не полусгоревшую уга кушит (непонятный аля шоколадный торт без молочных продуктов). Как в моей голове нормальный торт преобразовался в индивидуальные маффины, я не знаю, но факт. Я вооружилась несколькими рецептами, запасом продуктов и телефонным другом ![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
akoretskaya. Первая партия вся повылазила из формочек, потому что я залила слишком много теста в каждую. Вторая партия получилась слишком твердая для 2-3-леток, потому что я забыла положить в тесто сметану. Первые две партии пеклись под постоянный рефрен возбужденного уставшего Бена «Махар йом уледет, махар!» (Завтра день рождения, завтра!). Из третьей партии удалось выудить 24 нормальных кекса. Все удовольствие у меня заняло почти всю ночь, пару раз опускались руки и раза три лились слезы. В общем, у меня было много хороших намерений, но вышло почти как в прошлом году. На четырехлетие буду, наверное, покупать готовое в Роладине и добавлять домашний «тач».
В ноябре закончили ходить к Аелет. Она ему очень помогла, но последние встречи были уже какие-то вымученные.
У Бена много классных слов и выражений.
Часто делает перепись населения. Нужно ему задавать вопросы, а он отвечает:
איך קורים לפאפא? - גיל (как зовут папу? – Гиль)
איך קורים לאמא? – נסטיה (как зовут маму? – Настя)
איך קורים לבן? - בן-בן (как зовут Бена? – Бен-Бен)
איך קורים לנורה? – נורה (как зовут Нору? – Нора ) - в последнее время Нору зовут Собачек, а не Нора
איך קורים למיקה? – קוטיק (как зовут Мику? – Котик)
Едем утром в садик. Я говорю Бену: Я такая уставшая...
Бен отвечает:
אימא, את נוסעת לעבודה, תוכלי לנוח, לישון
Мама, ты едешь на работу, сможет отходнуть, поспать
אימא, תעשי חיוך!
Мама, улыбнись!
Бен был в гостях у мальчика из садика – Ариэль, а я была в командировке. Едут вечером домой, звонят мне по скайпу. Бен рассказал, как они прыгали на трамполине, что он кушал кетчуп, шницель и пасту (именно в этой последовательности и вероятно в соответствующих пропорциях) и что он едет домой купаться, пить молоко и спать.
Мика кусяо (кусает) Нору.
Бен говорит Гилю:
עכשיו אימא לא מדברת, היא מקשיבה לי!
Мама сейчас не говорит, она слушает меня!
У меня несколько месяцев было очень много работы, приходила домой поздно. В один из вечером возвращаюсь, Бен говорит:
כל הכבוד אימא! את מגיעה הביתה אימא!
Молодец, мама! Ты возвращаешься домой, мама!
По разным поводам сообщает мне:
כל הכבוד אימא! את ממש בוגרת!
Молодец, мама! Ты совсем взрослая!
Я у Бена исключительно в мужском роде. Когда видит, что я на него злюсь, говорит:
אימא, אבל אתה חבר שלי! אתה כועס?
Мама, ты мой друг! Ты злишься?
В период с конца сентября до конца февраля у меня было 5 командировок, 4 в Миннесоту и одна в Прагу. Бену мы рассказываем, что мама летит на работу на самолете. В садике он каждый раз рассказывает воспитателям, что мама прилетит в пятницу домой на самолете. Причем так ему эта версия нравится, что в те дни, когда он знает, что я в Израиле, но из садика его забирает Гиль, он все равно рассказывает историю о том, как мама прилетит на самолете в пятницу.
Всегда с утра спрашивает, кто его будет забирать из садика. Сегодня мама придет?
В садике тетечка-повар научила Бена говорить: Все готовы? На старт, внимание, марш!
Гиль научил Бена делать skip рекламе на Youtube. Реклама зовется "пирсонет" (не пирсомет).
Научился сам обувать обувь с липучками.
Научился делиться. Все время спрашивает:
אימא (אבא), לא קיבלת?
Мама (папа), ты не получил?
Попытались сводить Бена впервые на детский спектакль, израильскую версию Маши и трех медведей (Зеава ве-шлошет адубим, театр Орны Порат). Попытка провалилась, Бен попросился уйти с середины. Зато когда пошли на Час рассказа (шаат асипур) по книге «Лев, который любил клубнику», Бену очень понравилось, даже уходить не хотел.
У Бена был момент, довольно долгий, когда он от злости разбрасывал и ломал вещи. Мы много говорили с ним о том, что когда мы злимся, мы говорим об этом, а не бросаем / ломаем; и обнимали много в такие моменты. И вот последний месяц где-то я вижу результаты - он говорит, когда злится, когда ему грустно. И очень-очень редко есть порыв бросить вещь.
На пурим был миньоном, был в полном восторге от себя, бегал к зеркалу смотреть, какой он, все выходные проходил в костюме. Благодаря миньонам перешел на трусы-боксеры без малейших проблем - что делает правильная картинка на трусах.
Порадовались мы нашей красивой Пежо 3008 недолго, она начала часто ломаться, и мы ее продали и купила Тойота Айго. После Пежо размеры удручают, но мы уже почти привыкли.
Я самоудалилась из Одноклассников и Контакта. Поначалу было странно, а сейчас уже и не вспоминаю. По хорошему, из ФБ и Инстаграмма тоже бы удалиться, но силы воли на такое уже не хватает.
На работе опять начался застой. Нужно будет придумывать, чем себя занять, потому что так, как сейчас, я долго не протяну. Скучно до ужаса.
Нашли Бену бебиситтера. Женщина лет 50, живет в нашем доме на первом этаже, Бену она нравится. Воспользовались находкой и поехали в ТА в Заппу на концерт «Бейт абубот», было здорово. Мне больше всего понравилась суперская пицца с бататом. Наверное, это многое говорит о моем уровне культуры :)
akoretskaya. Первая партия вся повылазила из формочек, потому что я залила слишком много теста в каждую. Вторая партия получилась слишком твердая для 2-3-леток, потому что я забыла положить в тесто сметану. Первые две партии пеклись под постоянный рефрен возбужденного уставшего Бена «Махар йом уледет, махар!» (Завтра день рождения, завтра!). Из третьей партии удалось выудить 24 нормальных кекса. Все удовольствие у меня заняло почти всю ночь, пару раз опускались руки и раза три лились слезы. В общем, у меня было много хороших намерений, но вышло почти как в прошлом году. На четырехлетие буду, наверное, покупать готовое в Роладине и добавлять домашний «тач». В ноябре закончили ходить к Аелет. Она ему очень помогла, но последние встречи были уже какие-то вымученные.
У Бена много классных слов и выражений.
Часто делает перепись населения. Нужно ему задавать вопросы, а он отвечает:
איך קורים לפאפא? - גיל (как зовут папу? – Гиль)
איך קורים לאמא? – נסטיה (как зовут маму? – Настя)
איך קורים לבן? - בן-בן (как зовут Бена? – Бен-Бен)
איך קורים לנורה? – נורה (как зовут Нору? – Нора ) - в последнее время Нору зовут Собачек, а не Нора
איך קורים למיקה? – קוטיק (как зовут Мику? – Котик)
Едем утром в садик. Я говорю Бену: Я такая уставшая...
Бен отвечает:
אימא, את נוסעת לעבודה, תוכלי לנוח, לישון
Мама, ты едешь на работу, сможет отходнуть, поспать
אימא, תעשי חיוך!
Мама, улыбнись!
Бен был в гостях у мальчика из садика – Ариэль, а я была в командировке. Едут вечером домой, звонят мне по скайпу. Бен рассказал, как они прыгали на трамполине, что он кушал кетчуп, шницель и пасту (именно в этой последовательности и вероятно в соответствующих пропорциях) и что он едет домой купаться, пить молоко и спать.
Мика кусяо (кусает) Нору.
Бен говорит Гилю:
עכשיו אימא לא מדברת, היא מקשיבה לי!
Мама сейчас не говорит, она слушает меня!
У меня несколько месяцев было очень много работы, приходила домой поздно. В один из вечером возвращаюсь, Бен говорит:
כל הכבוד אימא! את מגיעה הביתה אימא!
Молодец, мама! Ты возвращаешься домой, мама!
По разным поводам сообщает мне:
כל הכבוד אימא! את ממש בוגרת!
Молодец, мама! Ты совсем взрослая!
Я у Бена исключительно в мужском роде. Когда видит, что я на него злюсь, говорит:
אימא, אבל אתה חבר שלי! אתה כועס?
Мама, ты мой друг! Ты злишься?
В период с конца сентября до конца февраля у меня было 5 командировок, 4 в Миннесоту и одна в Прагу. Бену мы рассказываем, что мама летит на работу на самолете. В садике он каждый раз рассказывает воспитателям, что мама прилетит в пятницу домой на самолете. Причем так ему эта версия нравится, что в те дни, когда он знает, что я в Израиле, но из садика его забирает Гиль, он все равно рассказывает историю о том, как мама прилетит на самолете в пятницу.
Всегда с утра спрашивает, кто его будет забирать из садика. Сегодня мама придет?
В садике тетечка-повар научила Бена говорить: Все готовы? На старт, внимание, марш!
Гиль научил Бена делать skip рекламе на Youtube. Реклама зовется "пирсонет" (не пирсомет).
Научился сам обувать обувь с липучками.
Научился делиться. Все время спрашивает:
אימא (אבא), לא קיבלת?
Мама (папа), ты не получил?
Попытались сводить Бена впервые на детский спектакль, израильскую версию Маши и трех медведей (Зеава ве-шлошет адубим, театр Орны Порат). Попытка провалилась, Бен попросился уйти с середины. Зато когда пошли на Час рассказа (шаат асипур) по книге «Лев, который любил клубнику», Бену очень понравилось, даже уходить не хотел.
У Бена был момент, довольно долгий, когда он от злости разбрасывал и ломал вещи. Мы много говорили с ним о том, что когда мы злимся, мы говорим об этом, а не бросаем / ломаем; и обнимали много в такие моменты. И вот последний месяц где-то я вижу результаты - он говорит, когда злится, когда ему грустно. И очень-очень редко есть порыв бросить вещь.
На пурим был миньоном, был в полном восторге от себя, бегал к зеркалу смотреть, какой он, все выходные проходил в костюме. Благодаря миньонам перешел на трусы-боксеры без малейших проблем - что делает правильная картинка на трусах.
Порадовались мы нашей красивой Пежо 3008 недолго, она начала часто ломаться, и мы ее продали и купила Тойота Айго. После Пежо размеры удручают, но мы уже почти привыкли.
Я самоудалилась из Одноклассников и Контакта. Поначалу было странно, а сейчас уже и не вспоминаю. По хорошему, из ФБ и Инстаграмма тоже бы удалиться, но силы воли на такое уже не хватает.
На работе опять начался застой. Нужно будет придумывать, чем себя занять, потому что так, как сейчас, я долго не протяну. Скучно до ужаса.
Нашли Бену бебиситтера. Женщина лет 50, живет в нашем доме на первом этаже, Бену она нравится. Воспользовались находкой и поехали в ТА в Заппу на концерт «Бейт абубот», было здорово. Мне больше всего понравилась суперская пицца с бататом. Наверное, это многое говорит о моем уровне культуры :)
